Barrierefreiheit im Internet – Was steckt dahinter?

Neue Funktion für mehr Barrierefreiheit – Facebook macht’s vor

Facebook Inc. geht mit gutem Vorbild voran und macht Social Media barrierefreier. Die neue Technologie ermöglicht es, Untertitel bei IGTV auf Instagram und Live-Videos auf Facebook automatisch generieren zu lassen. Bisher war es auf Facebook nur bei On-Demand-Videos möglich Untertitel generieren zu lassen. Mit diesem Schritt schreitet die KI-unterstützte Technologie in die Zukunft. Auf Facebook steht diese Funktion für die Sprachen Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Französisch zur Verfügung. Weitere folgen noch.

Und auch auf der App IGTV selbst wird es möglich sein, den Untertitel manuell ein- und auszuschalten. Die Einstellung für die Funktion wird direkt in den aktuellen Videos von den Followern einstellbar sein. Auf der App Instagram ist dies bereits für 16 Sprachen möglich.

Die Technologie für automatisierte Untertitel bei Videos ist allerdings schon längst nichts Neues mehr, doch für Live-Streams steht die KI noch vor einer großen Herausforderung. Es gibt viele Störfaktoren, wie schnelle Sprachwechsel, Dialekte, Hintergrundgeräusche und Akzente, die die korrekte Untertitelgenerierung bei Live-Videos sehr erschweren. Doch dies sollte schon bald kein Problem mehr darstellen, da das System selbstständig dazulernt und immer besser wird.

Barrierefreie Webseiten im Internet 

Nicht nur die sozialen Netzwerke werden immer barrierefreier, sondern auch das Internet generell. Schon seit 2002 existieren von der Europäischen Union veröffentliche Richtlinien, die die Barrierefreiheit für den Nutzer im Web garantieren soll. Denn nicht nur im realen Leben gibt es Menschen, die aufgrund von Behinderungen und Krankheiten beeinträchtigt sind, sondern auch im Internet. Eine barrierefreie Website sollte für alle – gesunde, ältere, behinderte Menschen wie z. B. blinde Menschen – zugänglich sein. Eine Webseite kann auf verschiedene Arten die Inhalte barrierefrei vermitteln, mehrere Komponenten spielen hierbei eine Rolle.

Es fängt bei der barrierefreien Gestaltung der Webseite an. Sehbehinderte Menschen haben oftmals Probleme beim Lesen der Texte und beim Erkennen bestimmter Elemente. Ein barrierefreies Webdesign weist Charakteristika, wie einen hohen Kontrast bei Texten, eine klare und einfache Struktur der Elementanordnung und eine einfache Navigation der Webseite auf. Zudem können auch mittels einfacher Sprache die Texte auf der Seite barrierefrei gestaltet werden.

Neben dem Design einer Seite spielt auch die Accessibility im World Wide Web eine große Rolle. Die Web Accessibility Initiative kümmert sich darum, den Zugang zum Web, entsprechend der EU-Richtlinien, genauer gesagt den Web Content Accessibility Guidelines, technisch umzusetzen. Das stetige Anpassen und Bearbeiten sorgt für einen immer einfacher werdenden Zugang.